Text

Metafora dalam teks pariwisata kesehatan jasmani dan rohani berbahasa Inggris : suatu kajian semantik kognitif

---

Disertasi yang berjudul "Metafora dalam Teks Pariwisata Kesehatan Jasmani dan
Rohani Berbahasa Inggris: Satu Kajian Semantik Kognitif" ini membahas
metafora dari pandangan kognitif. Tujuan dari penelitian ini adalah: (1) untuk
menjelaskan dan merumuskan metafora konseptual berdasarkan identifikasi ranah
sumber dan ranah sasaran; dan (2) untuk menjelaskan skema citra yang dibangun
oleh ekspresi metafora pada teks pariwisata kebugaran berbahasa Inggris. Metode
penelitian yang digunakan adalah metode kualitatif dengan identiftkasi metafora
berdasarkan metode yang dikembangkan oleh Steen, et al. (2010). Berdasarkan
analisis yang telah dilakukan, metafora yang dijumpai adalah metafora
konseptual: (1) kulit sebagai wajah, cahaya, dan tanah; (2) tubuh sebagai wadah,
mesin, sumber tenaga, tanah, cetakbiru, bangunan, dan cairan; (3) kesehatan
sebagai daerah, keuntungan, kekayaan, perjalanan, bangunan, dan timbangan; (4)
kebugaran sebagai hidangan, perjalanan, bangunan, dan benang; (5) terapi sebagai
perjalanan dan orang; (6) masalah kesehatan sebagai perang dan tanaman; (7)
senyum sebagai cahaya; (8) alam sebagai cairan dan obat; (9) mata sebagai cahaya
dan virus; (10) tawa sebagai obat; (11) kehidupan sebagai musik, perjalanan,
mesin, daerah, orang, bangunan, dan entitas; (12) hubungan sebagai bangunan;
(13) jiwa sebagai tanah, suam, entitas, daerah, dan orang; (14) emosi sebagai
cairan, orang, barang bawaan, entitas, dan timbangan; (15) stres sebagai perang
dan kurungan; (16) energi sebagai orang, cairan, timbangan, daerah, dan
perjalanan; (15) pikiran sebagai cairan, orang, dan me sin; (17) aura sebagai entitas
dan cairan; (18) ketakutan sebagai perjalanan dan bagian tubuh yang terluka; (19)
pengendalian diri sebagai tanah; (20) empati sebagai tanah; (21) inspirasi sebagai
obat; (22) kesulitan sebagai entitas; dan (23) pikiran sebagai mesin, orang, cairan,
dan wadah. Skema citra yang terbentuk pada kognisi adalah skema wadah dalam,
wadah luar, wadah, wadah kosong, ruang vertikal, ruang atas, ruang pusat, ruang
pinggiran, sumber-lajur-tujuan, kemampuan, perlawanan, penghalang, penghilang
kekangan, keadaan, bidang, penggabungan, penyebaran, keseimbangan, objek,
kualitas, kuantitas, proses, dan pencapaian. Penelitian ini menyimpulkan bahwa
metafora konseptual pada teks pariwisata kesehatan jasmani dan rohani melihat
kesehatan jasmani dan rohani sebagai suatu perjalanan, yaitu hal yang memiliki
tujuan. Ini sejalan dengan skema citra yang menunjukkan gerakan untuk mencapai
tujuan.

---

Availability @Perpustakaan Pusat

No copy data

Detail Information

Series Title

-

Call Number

401.43 Eka m/R.18.9.3

Publisher

Bandung : Fakultas Ilmu Budaya Unpad., 2016

Collation

xx, 391 hlm. ; il. ; 29 cm

Language

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Classification

401.43

Content Type

-

Media Type

-

Carrier Type

-

Edition

-

Subject(s)

-

Specific Detail Info

Reference

Statement of Responsibility

-

Other version/related

File Attachment

Comments

---

You must be logged in to post a comment